Littérature traduite
-
Différente. Déterminée. Dangereuse. Divergente.
Tris vit dans un monde post-apocalyptique où la société est divisée en cinq factions. À 16 ans, elle doit choisir son appartenance pour le reste de sa vie. Cas rarissime, son test d'aptitudes n'est pas concluant.
Elle est divergente.
Ce secret peut la sauver... ou la tuer.
-
Divergente t.2 : l'insurrection
Veronica Roth
- Pocket jeunesse
- Collection 13 Ans Et Plus
- 1 Juin 2017
- 9782266274517
Différente. Déterminée. Dangereuse. DIVERGENTE Le monde de Triss a volé en éclats. La guerre a dressé entre elles les factions qui régissent la société, elle a tué ses parents et fait de ses amis des tueurs. Triss est rongée par le chagrin et la culpabilité. Mais elle est divergente. Plus que tout autre, elle doit choisir son camp.
Et se battre pour sauver ce qui peut encore l'être. -
Divergente t.3 : au-delà du mur
Veronica Roth
- Pocket jeunesse
- Collection 13 Ans Et Plus
- 1 Juin 2017
- 9782266274524
Le règne des factions a laissé place à une nouvelle dictature. Tris et ses amis refusent de s'y soumettre. Ils doivent s'enfuir.
Mais que trouveront-ils au delà de la clôture ?
Et si tout n'était que mensonge ?
-
La guerre des clans - cycle 4 ; les signes du destin t.1 : la quatrième apprentie
Erin Hunter
- Pocket jeunesse
- Collection 13 Ans Et Plus
- 18 Mars 2021
- 9782266314374
Depuis que Feuille de Houx a disparu, ses deux frères recherchent la troisième élue. Mais un nouveau péril les détourne de leur quête : la rivière qui alimente le lac s'est tarie. Tous les animaux de la région sont en danger. Au même moment, Nuage de Colombe reçoit en rêve ce mystérieux message : « Après le geai aux yeux perçants et le lion rugissant, la paix viendra sur les ailes de la douce colombe. » Que peut-elle bien faire de cette prophétie ?
-
L'épreuve t.4 : avant le labyrinthe ; l'ordre de tuer
James Dashner
- Pocket jeunesse
- Collection 13 Ans Et Plus
- 16 Mai 2019
- 9782266296960
Treize ans avant que Thomas entre dans le Labyrinthe, une éruption solaire touche la Terre. Mark et Trina survivent à cette catastrophe, mais une autre épreuve les attend. Une étrange épidémie se répand aux États-Unis, frappant de folie ceux qu'elle atteint. C'est l'existence de l'espèce humaine qui est désormais menacée ! Convaincus qu'il existe un remède, Mark et Trina vont tout faire pour le trouver... s'ils parviennent à rester en vie. Car dans ce monde dévasté, certains préfèrent tuer pour que personne ne découvre la vérité.
-
La faucheuse t.1
Neal Shusterman
- Pocket jeunesse
- Collection 13 Ans Et Plus
- 4 Février 2021
- 9782266314329
Les commandements du Faucheur :
Tu tueras.
Tu tueras sans aucun parti pris, sans sectarisme et sans préméditation.
Tu accorderas une année d'immunité à la famille de ceux qui ont accepté ta venue.
Tu tueras la famille de ceux qui t'ont résisté.
La trilogie La Faucheuse a remporté le Prix des Lecteurs R 2018, le Prix Histoires d'ados 2019 et le Grand Prix de l'imaginaire 2020.
-
Le jeu du maître t.3 : fin de partie
James Dashner
- Pocket jeunesse
- Collection 13 Ans Et Plus
- 16 Mars 2017
- 9782266247108
Pour contracarrer la terrible machination de Kaine, Michael doit replonger dans le Sommeil du VirNet...
Michael, Sarah et Bryson sont sortis de prison avec pour seule refuge une mystérieuse adresse dans les Appalaches. Ils ne sont pas les seuls à vouloir arrêter Kaine. D'autres Tangentes ont élaboré une stratégie pour contrecarrer son plan de cyber-domination. Mais pour cela, les trois amis n'ont pas le choix : ils doivent se replonger dans le Sommeil du VirNet, quitte à y risquer leur vie.
La ligne entre la réalité et le virtuel s'amincit... et le véritable ennemi pourrait bien ne pas être là où on l'attend.
-
La sélection t.4 : l'héritière
Kiera Cass
- Pocket jeunesse
- Collection 13 Ans Et Plus
- 12 Mars 2020
- 9782266296298
À dix-huit ans, la princesse Eadlyn se sent prête à devenir reine. Elle l'est beaucoup moins à trouver un mari. Quand elle consent à ce que ses parents lui organisent une Sélection, elle voit son quotidien bouleversé par l'arrivée de ses trente-cinq prétendants et la folie médiatique qui l'accompagne. Mais entre les raisons du coeur et la raison d'État, la princesse va devoir faire des choix et, au fil des semaines, se prendre à ce jeu dont dépend l'avenir d'Illeá...
-
La sélection t.5 : la couronne
Kiera Cass
- Pocket jeunesse
- Collection 13 Ans Et Plus
- 9 Juillet 2020
- 9782266296304
Alors que sa mère est mourante et son père dévasté, la princesse Eadlyn doit à tout prix accélérer le processus de la Sélection. Encore novice aux jeux de l'amour et du pouvoir, détestée par une partie de l'opinion publique, elle est sur le point de choisir son Élite de six prétendants. Devenir femme, épouse et reine en l'espace de quelques semaines, telle est la lourde charge qui repose sur ses épaules. Mais le coeur peut se révéler un précieux allié, pour qui sait l'écouter...
-
2:48... 2:47... 2:46...
Ils sont 100, tous mineurs, tous accusés de crimes passibles de la peine de mort.
1:32... 1:31... 1:30...
Après des centaines d'années en exil dans l'espace, le Conseil leur accorde une seconde chance qu'ils n'ont pas le droit de refuser : retourner sur Terre.
0:45... 0:44... 0:43...
Seulement, là-bas, l'atmosphère est toujours potentiellement radioactive et les 100 risquent de mourir à peine débarqués.
0:03... 0:02... 0:01...
Amours, haines, secrets enfouis et trahisons. Comment se racheter une conduite quand on n'a plus que quelques heures à vivre ?
-
Les 100 t.3 : retour
Kass Morgan
- Pocket jeunesse
- Collection 13 Ans Et Plus
- 11 Mars 2021
- 9782266293242
Survivre.
Le manque d'oxygène à bord de la Colonie a déclenché une panique meurtrière. Seuls les plus chanceux ont pu emprunter les dernières navettes partant vers la Terre.
Aimer.
Cette nouvelle apocalypse plonge les 100 dans l'angoisse : qui parmi leurs proches a survécu à l'atterrissage ? Les retrouveront-ils à temps ?
Manipuler.
Pour garder le pouvoir, le vice-chancelier est prêt à faire taire quiconque lui résistera.
Combattre.
S'il veulent conserver leur nouvelle liberté, Clarke, Bellamy, Wells et Glass devront affronter leur destin...
-
La guerre des clans - cycle 6 ; de l'ombre à la lumière t.2 : Ombre et Tonnerre
Erin Hunter
- Pocket jeunesse
- Collection 13 Ans Et Plus
- 18 Mars 2021
- 9782266314381
Une lune s'est écoulée depuis le retour de Nuage d'Aulne. Les deux petites chattes qu'il a sauvées ont été séparées : l'une a rejoint le Clan du Tonnerre, l'autre le Clan de l'Ombre. Mais alors que les tensions entre les clans ne cessent de croître, une menace encore plus terrible plane au-dessus de chacun d'eux : ceux qui ont anéanti le Clan du Ciel sont parvenus à retracer le chemin vers le lac... et un autre clan pourrait bien succomber sous leurs griffes. Nuage d'Aulne parviendra-t-il à accomplir la prophétie? Qu'adviendra-t-il des deux soeurs que la vie a éloignées ?
-
Le cercle des 17 t.4 : à la recherche de Jade Dragon
Richard Paul Evans
- Pocket jeunesse
- Collection 13 Ans Et Plus
- 2 Juillet 2020
- 9782266304702
En Chine, on raconte qu'une petite fille connaît l'origine des étranges pouvoirs des membres de l'Électroclan. Celle que l'on surnomme Jade Dragon est dotée d'un QI supérieur à celui d'Einstein et pourrait apporter des informations cruciales à Michael et à ses amis. Ces derniers s'envolent sans plus attendre pour Taïwan. Leur mission : retrouver la fillette avant que le Dr Hatch, leur ennemi juré, ne mette la main sur elle. La course contre la montre est enclenchée...
-
Le jour se lève sur Perdido Beach, une petite ville de Californie. Au collège, un professeur d'histoire commence son cours, comme tous les matins puis, tout à coup, il disparaît, « volatilisé », comme tous les habitants de plus de 14 ans. Alors que les rumeurs circulent à la vitesse de la lumière, les enfants rentrent chez eux. Ils découvrent alors que plus aucun moyen de communication ne fonctionn. Les heures passent et les adultes ne reviennent pas. Une nouvelle vie commence alors tandis qu'au même moment, certains enfants s'aperçoivent qu'ils sont dotés de pouvoirs surnaturels. Il faut désormais un chef pour maîtriser le chaos et organiser le quotidien, mais Sam, celui que tout le monde désigne, refuse ce rôle. C'est Caine, la forte tête de l'académie militaire pour enfants à problèmes, qui s'érige alors en tyran.
-
Soeurs sorcières t.1
Jessica Spotswood
- Pocket jeunesse
- Collection 13 Ans Et Plus
- 5 Novembre 2020
- 9782266307765
Ma chère et courageuse Cate, La sibylle l'a prédit : à l'aube du xxe siècle, trois soeurs sorcières atteindront l'âge de décision. L'une d'elles sera la sorcière la plus puissante de tous les temps. Il semble hélas probable que Tess, Maura et toi soyez les soeurs dont parle cette prophétie. Si c'est le cas, tu seras traquée par ceux qui voudront se servir de toi. Je suis si inquiète ! La prophétie dit une autre chose, encore pire à mes yeux. Mais je préfère ne rien révéler de plus dans ces pages, de crainte qu'elles ne tombent entre de mauvaises mains.
Avec tout mon amour, Maman ;
-
1986. Lorsque Eleanor, nouvelle au lycée, trop rousse, trop ronde, s'installe à côté de lui dans le bus scolaire, Park, garçon solitaire et secret, l'ignore poliment. Pourtant, peu à peu, les deux lycéens se rapprochent, liés par leur amour des comics et des Smiths... Et qu'importe si tout le monde au lycée harcèle Eleanor et si sa vie chez elle est un véritable enfer, Park est prêt à tout pour la sortir de là.
-
Nil t.2 : les secrets de Nil
Lynne Matson
- Pocket jeunesse
- Collection 13 Ans Et Plus
- 3 Novembre 2016
- 9782266268950
L'île de Nil est plus dangereuse que jamais. De vieilles certitudes s'envolent, de nouveaux mystères s'installent. Rives s'est juré de percer à jour les secrets de Nil. Une arrivée inattendue - qui ne doit pourtant rien au hasard - remet tout en question et menace l'équilibre de la Cité. Avec l'aide de Skye, Rives se lance alors dans une course désespérée pour sauver tous les naufragés de Nil... et peut-être détruire l'île pour toujours !
-
1920. Lou, dix-sept ans, vit dans une ferme des Cornouailles. Elle est fascinée par la magnifique demeure des Cardew, vide depuis des années. Écrivaine en herbe, elle y passe des après-midi seule, en cachette, à lire et à se rêver membre de la prestigieuse famille qu'elle épie dans les revues mondaines.
Quand, à la faveur de l'été, les propriétaires investissent les lieux, Lou est soudain transportée dans le monde luxueux et pétillant de l'aristocratie anglaise. Au centre, un frère et une soeur époustouflants, dont elle devient de plus en plus proche.
Tandis qu'un amour inattendu s'éveille en elle, Lou découvre que le champagne, le jazz et le charleston cachent de sombres secrets.
-
Expérience Noa Torson t.1 : ne t'arrête pas
Michelle Gagnon
- Pocket jeunesse
- Collection 13 Ans Et Plus
- 5 Janvier 2017
- 9782266274586
Noa se réveille sur une table d'opération, une cicatrice en travers de la poitrine. Elle ne sait ni où elle est, ni ce qui lui est arrivé. Alors elle prend la fuite. La jeune et talentueuse hackeuse espère semer facilement ses poursuivants, mais elle se trompe. Pour la première fois de sa vie, Noa a besoin d'aide. Car elle est la clé d'un terrible secret, et ceux qui la traquent ne la laisseront pas s'échapper.
-
Le bizarre incident du chien pendant la nuit
Mark Haddon
- Pocket jeunesse
- Collection 13 Ans Et Plus
- 7 Mars 2019
- 9782266293990
- Il a 15 ans et s'appelle Christopher Boone.
- Il excelle en mathématiques et adore Sherlock Holmes.
- Il aime les diagrammes, les listes, la vérité.
- Il ne supporte pas qu'on le touche.
- Pour lui, 4 voitures rouges à la file sont synonymes de Bonne Journée ; 3 voitures rouges : d'une Assez Bonne Journée ; 5 voitures rouges : d'une Super Bonne Journée.
- Il est autiste et porte en lui une part de génie.
Quand, un jour, Christopher apprend que Wellington, le caniche de sa voisine, a été assassiné, il décide de mener l'enquête. Une enquête qui va lui permettre d'arracher au passé l'énigme de sa propre histoire. Et de nous la raconter...
-
Ma raison de vivre t.1
Rebecca Donovan
- Pocket jeunesse
- Collection 13 Ans Et Plus
- 7 Février 2019
- 9782266292801
- Et si je ne veux pas être ami avec toi ?
- Alors nous ne serons pas amis.
- Et si j'ai envie d'être plus qu'un ami ?
- Alors nous ne serons rien du tout.
Emma a tout fait pour empêcher Evan d'entrer dans sa vie. Non pas parce qu'il la laisse indifférente, bien au contraire, mais parce que personne ne doit savoir. Savoir qui elle est vraiment, quelle est son histoire et, surtout, ce qui l'attend tous les soirs quand elle rentre chez elle...
-
Gone t.2 : la faim
Michael Grant
- Pocket jeunesse
- Collection 13 Ans Et Plus
- 18 Avril 2013
- 9782266238106
"Sortie événement ! Le deuxième tome de la série culte enfin en poche, sous le label Best-seller !
À Perdido Beach, les enfants vivent depuis trois mois sans adultes, piégés à l'intérieur de la Zone. La famine menace, les dissensions éclatent et surtout, une créature inquiétante se réveille. Et elle a faim..."
-
Gone t.3 : mensonges
Michael Grant
- Pocket jeunesse
- Collection 13 Ans Et Plus
- 5 Juin 2014
- 9782266249645
Cela fait six mois que tous les adultes ont disparu de Perdido Beach.
Six mois, que les enfants errent dans les rues, abandonnés, tenaillés par la faim, assoiffés d'un profond désir de vengeance.
Six mois qu'une bulle surnaturelle les coupe du reste du monde.
Jusqu'au jour où les rumeurs les plus folles circulent, propagées par Orsay qui se proclame « Prophétesse ».
Elle affirme que la mort est le seul moyen de quitter la Zone.
Désormais les enfants ne songent qu'à une chose : fuir.
Mais sont-ils assez désespérés pour croire que seule la mort les délivrera ?
-
Ma raison de vivre t.2 : ma raison d'espérer
Rebecca Donovan
- Pocket jeunesse
- Collection 13 Ans Et Plus
- 14 Août 2019
- 9782266292818
Et si le secret d'Emma en cachait bien d'autres ?
Tu es le sens de ma vie, la raison de chacun de mes actes. Et je ne changerais ça pour rien au monde.
Emma réapprend doucement à vivre aux côtés d'Evan et de Sara. Hantée par des cauchemars terribles, elle décide de donner une seconde chance à sa mère, qui l'a abandonnée, espérant ainsi trouver un sens à sa souffrance. Mais elle doit aussi affronter le regard des autres : ceux qui s'en veulent de ne pas l'avoir soutenue, ceux qui la jugent et ceux qui, surgissant de son passé, ont encore bien des révélations à faire sur sa vie d'avant...
